۱۶ بهترین ویژگی پنهان iOS ۱۷ که اپل به ما نشان نداد
ژوئن است و زمان WWDC است، فرصتی سالانه برای اینکه ببینیم آیا اپل تمام خواستههای ما را برای ویژگیهای بهروزرسانی جدید iOS برآورده کرده است یا خیر. و امسال iOS ۱۷ است. در حالی که اپل حدود ۳۰ دقیقه طول کشید تا تمام ویژگی های اصلی جدید را توضیح دهد، این تمام داستان نیست. ما به نسخه بتای توسعهدهنده دست میزنیم و برخی از بهترین ویژگیهای پنهان iOS ۱۷ را که اپل به ما نشان نداده بود، بررسی کردیم.

تنها زمان بسیار زیادی وجود دارد که iOS میتواند در میان تمام اعلانهای هیجانانگیز دیگر آن را دریافت کند. بنابراین، تنها تغییرات بزرگ نشان داده می شود و بقیه را می توان با نصب به روز رسانی کشف کرد. و ما آن را دوست داریم وقتی که یک ویژگی را در آیفون خود کشف می کنیم.
در این مقاله میخواهیم بسیاری از ویژگیهای غیر تبلیغاتی و پنهان iOS ۱۷ را به شما نشان دهیم که شاید برای ارائه آن ارزشی نداشته باشند. اما ابتدا، در اینجا خلاصه ای از تمام کارهایی که اپل در مورد iOS ۱۷ انجام داده است، آورده شده است.
ویژگی های جالب iOS ۱۷ که اپل اعلام کرد
اگر رویداد WWDC’۲۳ را تماشا کردید، با همه چیزهایی که اپل در iOS ۱۷ اعلام کرد آشنا هستید. اما اگر دنبال نکردید یا نمیخواهید خلاصهای سریع داشته باشید – در اینجا برخی از تغییرات عمده در iOS ۱۷ وجود دارد.
(با این حال، اگر می خواهید به ویژگی های اعلام نشده نگاهی بیندازید، می توانید به بخش بعدی بروید)

۱. به روز رسانی های تلفن و فیس تایم:
چه خبر: پوسترهای تماس شخصی، پست صوتی زنده، و پست صوتی برای FaceTime
اکنون می توانید یک کارت تماس تمام صفحه را برای دوستان و خانواده خود سفارشی کرده و تنظیم کنید، و اپل آن را پوستر تماس شخصی می نامد. اگر نمی توانید تماس را دریافت کنید و تماس گیرنده یک پست صوتی را ترک می کند، به طور خودکار رونویسی می شود و می توانید آنچه را که در پست صوتی گفته می شود بخوانید.
و با iOS ۱۷، اگر نتوانستید در FaceTime با شخصی ارتباط برقرار کنید، میتوانید یک پست صوتی ویدیویی کوتاه ارسال کنید. خیلی باحاله، درسته؟
۲. به روز رسانی به پیام
چه خبر: برچسبها، فیلترهای جستجو، رونویسی یادداشتهای صوتی، ورود به سیستم و موارد دیگر
با معرفی استیکرهای قابل تنظیم می توانید در iMessage بهتر بیان و واکنش نشان دهید. همچنین یک ویژگی وجود دارد که به شما کمک می کند تاریخچه پیام را با فیلترها به طور موثرتر جستجو کنید. و اگر قادر به گوش دادن به یک پیام صوتی نیستید، می توانید به راحتی آنها را رونویسی کرده و به جای آن بخوانید. همچنین میتوانید با یک انگشت سریع به پیامها پاسخ دهید.

بهروزرسانیهای کمی برای اشتراکگذاری مکان نیز وجود دارد، و میتوانید مکان را در کادر پیشنمایش ردیابی کنید و حتی به عزیزانتان کمک کنید بررسی کنند که آیا به موقع و ایمن با استفاده از ویژگی Check-In به مقصد خود رسیدهاید یا خیر. اشتراکگذاری رسانه و محتوا در iOS ۱۷ نیز با منوی اشتراکگذاری اصلاحشده بهتر میشود.
۳. ویژگی های دیگر
چه خبر: NameDrop، بهبودهایی برای تصحیح خودکار، برنامه مجله و StandBy
ویژگی جدید NameDrop iOS ۱۷ به شما کمک می کند تا به راحتی اطلاعات تماس خود را با یک ضربه روی آیفون دیگر به اشتراک بگذارید. همچنین بهبودهای قابل توجهی برای تصحیح خودکار وجود دارد که توسط الگوریتم یادگیری ماشینی هوشمندتر بهبود یافته است که به شما کمک می کند جملات را کامل کنید و با زبان عامیانه خود آشنا شوید. اپل همچنین قابلیت آفلاین را به برنامه پیش فرض Maps اضافه کرده است.
همچنین یک برنامه جدید وجود دارد که به شما کمک میکند لحظات مورد علاقه خود را با عناصری که جزئیات آنها را توصیف میکند، یادداشت کنید و به زیبایی ذخیره کنید.

ویژگی مورد علاقه ما باید Stand By باشد – که زمان، تقویم، ویجتها و عکسهای تنظیم شده را در پسزمینهای قابل تنظیم زمانی که آیفون شما در حالت افقی قرار دارد و به منبع برق متصل است، نمایش میدهد. این به آیفون ظاهری شبیه نمایشگر هوشمند می دهد.
علاوه بر این، ویژگیهایی که به شما کمک میکنند خلق و خوی خود را ردیابی کنید به عنوان بخشی از بخش سلامت روان برنامه Health اضافه میشوند.
این خلاصهای سریع از آنچه اپل در مورد iOS ۱۷ به ما نشان داد بود. اگر میخواهید درباره این ویژگیها توضیح دهید، میتوانید ارائه کامل WWDC ۲۰۲۳ را در YouTube تماشا کنید. اکنون، اجازه دهید فهرستی از تمام ویژگیهای پنهان iOS ۱۷ را که باید امتحان کنید، بررسی کنیم.
۱۶ ویژگی کمتر شناخته شده iOS ۱۷: آنچه اپل به ما نگفته است
ما یک روز را با نسخه بتا توسعهدهنده گذراندیم و در اینجا برخی از ویژگیهای پنهان iOS ۱۷ وجود دارد که احساس میکنیم ارزش به اشتراک گذاشتن دارند. اکثر آنها ارزش آب دهان را ندارند یا چیزی که شما را شگفت زده کند، اما مطمئناً مفید خواهند بود و در دراز مدت مفید خواهند بود. شروع کنیم.
۱. تصاویر پس زمینه جدید
به غیر از تصویر زمینه جدید iOS ۱۷، این به روز رسانی تمام هشت سیاره منظومه شمسی را به بخش نجوم تصاویر پس زمینه اضافه می کند. هنگامی که قفل آیفون خود را با کاغذ دیواری Earth در iOS ۱۶ باز می کنید، آنها همچنین جلوه انیمیشن را حفظ می کنند. اشاره ویژه به تصاویر پس زمینه مریخ و زحل – آنها خیره کننده به نظر می رسند!

۲. بهبودهایی در Spotlight Search
نتایج جستجوی Spotlight در iOS ۱۷ اکنون جامع تر شده است. پیشنهادات سیری بهبود یافته اند، و همچنین می توانید مستقیماً به Shortcutهایی در آیفون خود دسترسی داشته باشید که مربوط به عبارت جستجو هستند. علاوه بر این، ما همچنین متوجه تغییرات ظریف در رابط کاربری، با عناصر گسترده تر، متن بزرگتر و افزایش فاصله بین متن و نمادها شدیم.

۳. رابط تماس بازسازی شده
هنگامی که یک تماس تلفنی در iOS ۱۷ دریافت می کنید، متوجه صفحه تماس اصلاح شده خواهید شد. دکمه ها برای بهبود استفاده از یک دست بسیار پایین تر قرار گرفته اند. به نظر می رسد تمرکز در iOS ۱۷ روی تلفن و برنامه های پیام رسانی باشد.

۴. متن بزرگ شده در حالی که مکان نما را حرکت می دهید
در حالی که همه ما از حرکت در متن با مکان نما در امتداد دکمه فاصله قدردانی می کنیم، به نظر می رسد اپل ویژگی دیگری را در همین راستا در iOS ۱۷ اضافه کرده است. وقتی مکان نما خود را در امتداد متن حرکت می دهید تا تغییراتی ایجاد کنید، متن بزرگنمایی می شود تا متوجه شوید. روی کدام شخصیت توقف کنیم

۵. اندازه فونت ساعت را در صفحه قفل تغییر دهید
iOS ۱۶ بازنگری کامل صفحه قفل آیفون را به نمایش گذاشت. این افکت عمق را برای تصاویر پس زمینه معرفی کرد و می توانید ساعت را با فونت ها و رنگ های مختلف سفارشی کنید. با iOS ۱۷ اپل گزینه سفارشی سازی دیگری را اضافه می کند و اکنون می توانید عرض و اندازه ساعت را در صفحه قفل خود تغییر دهید.

۶. ابزارک های کاملاً جدید
ما طراحی جدیدی را برای ویجتهای ساعت و تقویم در iOS ۱۷ مشاهده کردیم. علاوه بر این، اپل ویجت جدید سافاری را نیز اضافه کرده است که به شما امکان میدهد به سرعت به لیست خواندن خود از صفحه اصلی دسترسی داشته باشید.
نکته: این برنامه های آیفون را با ویجت های مفید بررسی کنید

۷. به یک صفحه وب در سافاری گوش دهید
ویژگی مورد انتظار بالاخره رسید – سافاری در iOS ۱۷ می تواند صفحات وب را برای شما بخواند. با این حال، فقط صفحات وب با متن سنگین – عمدتاً وبلاگ ها و مقالات از این ویژگی پشتیبانی می کنند. هنگامی که ما از آن استفاده کردیم، کنترلها کاملاً ساده بودند و آرزو میکنیم اپل رابط بهتری برای کنترل پخش در نسخههای بتا آینده داشته باشد.

۸. به روز رسانی به Apple Music
اپل موزیک نیز با iOS ۱۷ سهم نسبتاً زیادی از بهروزرسانیها را دریافت میکند. به هر حال، Spotify همچنان در صنعت پخش موسیقی تاج و تخت را در اختیار دارد و اپل باید برای رقابتی سخت تلاش کند.
- Apple Music در iOS ۱۷ دارای آلبوم هنری زنده است، شبیه به بوم Spotify.
- اکنون می توانید با دوستان خود در یک لیست پخش همکاری کنید – این ویژگی اواخر امسال منتشر می شود.
- رابط دارای چند به روز رسانی است – ما متوجه شدیم که نوار پخش روی دکمه به کارت تغییر کرده است.
- Apple Music در iOS ۱۷ ویژگی crossfade را اضافه می کند.

۹. ابزارک های تعاملی
اپل مدتها به دلیل عدم پشتیبانی ویجت در iOS مورد تمسخر قرار میگرفت، اما زمانی که آن را در iOS ۱۴ معرفی کرد، آن را ثابت کرد. به نظر می رسد اپل گام دیگری در جهت درست در رابطه با ویجت ها در iOS ۱۷ برداشته است و اکنون می توانید ویجت های تعاملی را اضافه کنید.
به عنوان مثال – به تصویر زیر نگاه کنید. میتوانیم مستقیماً موسیقی را از ویجت Apple Music پخش/مکث کنیم و یادآوریهای خود را از صفحه اصلی بررسی کنیم. ما امیدواریم که توسعه دهندگان برنامه های بیشتری از این روش در برنامه های خود استفاده کنند.

۱۰. هشدار محتوای حساس
اپل همچنین چند ویژگی جدید را در بخش حریم خصوصی اضافه کرده است – ما یک ضامن را کشف کردیم که در صورت برخورد با محتوای حساس در iPhone خود به شما هشدار می دهد و به شما هشدار می دهد و راهنمایی هایی را در مورد نحوه انتخاب ایمن به شما ارائه می دهد.

۱۱. تکمیل خودکار کدهای تأیید دریافت شده در ایمیل
دریافت کدهای تأیید از طریق ایمیل همیشه خسته کننده بود. باید به برنامه ایمیل سوئیچ میکردید و برمیگشتید و سپس کد را وارد میکردید. در حالی که میتوانید مستقیماً به کد تأیید ارسال شده از طریق پیامک روی صفحهکلید دسترسی داشته باشید، اما با کدهایی که از طریق ایمیل ارسال میشوند کار نمیکند.
اما با iOS ۱۷، این دیگر مشکلی نیست. میتوانید کدهای تأیید دریافتی از طریق ایمیل را در آیفون خود بهطور خودکار تکمیل کنید.

12. Visual Look Up
iOS ۱۷ همچنین قابلیتی اضافه کرده است تا با Look Up تصویری، بیشتر از عکسهای خود بهره ببرید. آیفون شما عکس را اسکن می کند و اطلاعات مرتبط بیشتری را در اختیار شما قرار می دهد. به عنوان مثال، می توانید عکسی از غذا را اسکن کنید و ویژگی Look Up دستور العمل هایی برای همان غذا در اختیار شما قرار می دهد.

۱۳. به روز رسانی برای مرور خصوصی در سافاری
اخیراً کروم یک بهروزرسانی در اندروید دریافت کرده است که به کاربران امکان میدهد حالت ناشناس را قفل کنند. به نظر میرسد اپل از همین موضوع الهام گرفته است و قابلیتی را اضافه کرده است که به شما امکان میدهد مرور خصوصی را در سافاری قفل کنید. بهروزرسانیهای بیشتر سافاری شامل بهبود حفاظت از ردیابی و اثرانگشت است و افزونهها بهطور پیشفرض در حالت خصوصی خاموش میشوند.

۱۴. کدهای تأیید ذخیره شده را به صورت خودکار پاک کنید
اکنون میتوانید انباشت OTP و کدهای تأیید را در برنامه پیامرسانی با یک جابجایی در iOS ۱۷ پاک کنید. این کلید «پاکسازی خودکار» نام دارد و مطمئناً به ما کمک میکند صندوق ورودی خود را تمیز نگه داریم.

۱۵. رمزهای عبور را با مخاطبین مورد اعتماد به اشتراک بگذارید
اکنون می توانید با iOS ۱۷ گذرواژه ها را با مخاطبین مورد اعتماد آیفون خود به اشتراک بگذارید. به این ترتیب، لازم نیست نگران گم شدن رمزهای عبور ذخیره شده در آیفون خود باشید.

۱۶. پینگ اپل واچ از مرکز کنترل
آخرین کشف ما این بود که میتوانید گزینهای را در Control Center در iOS ۱۷ اضافه کنید که به شما امکان میدهد در صورت پیدا کردن آن، اپل واچ خود را پینگ کنید. این در واقع یک افزودنی کوچک است که اپل در این رویداد به ما نگفت.
بنابراین، این همه آن چیزی است که باید در مورد ویژگیهای پنهان iOS ۱۷ بدانید. اگر سؤال دیگری دارید، به بخش سؤالات متداول زیر نگاه کنید.
سوالات متداول در iOS ۱۷
مدلهای آیفون زیر از iOS ۱۷ پشتیبانی میکنند:
iPhone Xs، iPhone Xs Max، iPhone XR، iPhone ۱۱، iPhone ۱۱ Pro، iPhone ۱۱ Pro Max، iPhone ۱۲ mini، iPhone ۱۲، iPhone ۱۲ Pro، iPhone ۱۲ Pro Max، iPhone ۱۳ mini، iPhone ۱۳، iPhone ۱۳ Pro، iPhone ۱۳ Pro Max، iPhone SE (۲۰۲۰)، iPhone SE (۲۰۲۲)، iPhone ۱۴، iPhone ۱۴ Plus، iPhone ۱۴ Pro و iPhone ۱۴ Pro max.
برای دسترسی به نمایههای بتای توسعهدهنده، باید بهعنوان یک توسعهدهنده ثبت نام کنید و هزینه سالانه ۹۹ دلار بپردازید. با این حال، نسخه بتای عمومی یک ماه دیگر منتشر می شود که می توانید آن را به صورت رایگان دانلود کنید.
انتظار می رود iOS ۱۷ در سپتامبر ۲۰۲۳ راه اندازی شود.
اپل به صراحت به هیچ بهبودی در عملکرد و عمر باتری اشاره نکرده است، اما با هر بهروزرسانی جدید iOS، میتوانید انتظار برخی بهینهسازیها را داشته باشید که همین روند را بهبود بخشد.
iOS ۱۷: بهروزرسانی تکراری خوب، اما تعمیرات اساسی UI مدتها مونده است
در حالی که همه ویژگیهای پنهانی که لیست کردیم واقعاً مورد استقبال و استقبال قرار میگیرند، ما انتظار تغییرات بصری بیشتری را در iOS داشتیم. ده سال از زمانی که iOS با iOS ۷ اصلاح بصری دریافت کرده است، می گذرد، و ما نمی دانیم که چه زمانی اپل قرار است همین کار را تکرار کند. خب، به نظر می رسد این بار این اتفاق نمی افتد!
کدام ویژگی iOS ۱۷ مورد علاقه شماست؟ در نظرات زیر به اشتراک بگذارید. همچنین، این والپیپرهای رسمی جالب macOS Sonoma با کیفیت 4K را از دست ندهید که می توانید از آنها به عنوان تصویر زمینه آیفون نیز استفاده کنید.
